パンフレット 在来種そば王国福井県「おいしいおそばの、みなもとのおはなし」

パンフレット 在来種そば王国福井県「おいしいおそばの、みなもとのおはなし」

福井県産在来種(玄そば)について説明をしたパンフレットです。産地、製造方法(石臼で挽いてそば粉を生産)、栄養の話、そば料理とレシピをページごとに構成しました。県内の製粉所や蕎麦店で特別に撮影をさせてもらったり、在来種それ […]

続きを読む… from パンフレット 在来種そば王国福井県「おいしいおそばの、みなもとのおはなし」

施設案内カード ロゴマークを応用 ぴーぷるファン様

施設案内カード ロゴマークを応用 ぴーぷるファン様

施設案内カード お菓子のギフトボックスに入れる案内カード。四角で角丸に、シンプルにすること、詳しくはホームページへ誘導するようにしました。 施設ロゴマークシール お渡し用の袋に貼ったり、ギフトボックスに貼ったり、汎用性を […]

続きを読む… from 施設案内カード ロゴマークを応用 ぴーぷるファン様

チラシ ボタニカルクッキー ぴーぷるファン様

チラシ ボタニカルクッキー ぴーぷるファン様

展示用ポップも兼ねた配布用ビラ 「やさしさ・親しみやすさ、しかし子供っぽくならずに」を念頭にバランスを取り手描き風で表現しました。 パッケージに貼るシールデザイン:オレンジ色のパッケージ袋も提案しました。 ぴーぷるファン […]

続きを読む… from チラシ ボタニカルクッキー ぴーぷるファン様

パンフレット 在来種そば王国 福井県「そばの実からそばを知る」

パンフレット 在来種そば王国 福井県「そばの実からそばを知る」

左は日本語版の表紙。右はフランス語版の表紙。 フランス・パリで福井県産そば粉をアピールするイベントに向けた冊子です。日本語版を作成しましたが、それをそのままフランス語に訳してもわかりにくいこと、訳しにくいこと、訳の量が増 […]

続きを読む… from パンフレット 在来種そば王国 福井県「そばの実からそばを知る」